Before du tar en huvudrätt, "barn" ta två "skålar" (skålar) för "fisksoppa" - fiskgryta eller soppa med stora bitar bananer, potatis, kassava och andra vegetables.Gary och jag beställde samma skålen: Tilapia (en typ av fisk), "arroz de coco" (coconut ris), och "sallad" (sallad). Och för att "dricka" (dryck) att han har "aguapanela" - en läsk tillverkad genom upplösning "panela" (block av rörsocker) i vatten och tillsätt citronsaft. "Aguapanela" är en vanlig dryck i Colombia och Ecuador.Just innan huvudrätten anlände, "muchucho" startade plocka upp tomhänt Gary "Skål" (behållare) av "fisksoppa.
" Men Gary stoppade honom och sa: "Jag behöver denna vers Bones ". (Jag behöver ben.) Såg du några fel Gary? "Bones" innebär naturligtvis att benet. Men när det kommer till ben av fisk som inte kallar "bone". Benen av en fisk som heter "tagg". Förresten, "tagg" betyder också "tagg" som i en ros thorn.So de två misstag som min vän Gary gjorde mig inte vill göra det: 1. "Fisk" avser att fiska fiskar lever i havet. Och "fisk" avser fisk som är avsedda att användas som food.2. "Bones" betyder ben. Men när det kommer till ben fisk, läs "tagg.
" Om du undrar hur detta "lunch" (lunch) för två kostnader - som består av soppa, fisk, ris, sallad och dryck - den totala kostnaden för 16.000 colombian pesos. Det motsvarar ungefär $ 8 USA eller ca $ 4 per person.There är en stor skylt på restaurangen som säger "Dricks är frivillig." (Dricks är frivillig). Men det är fortfarande lämnar i slutet av 2000 colombianska pesos (ca US $ 1) Pat Jackson är grundare av lära sig spanska Like Crazy - det enda sättet att lära sig spanska som lär verkliga arbetet vardagliga samtalslatinamerikansk spanska.
Pat bor för närvarande i Medellin, Colombia - City of Eternal Spring. För snabb åtkomst till MP3 auido två första lektionerna för att lära sig spanska som galen och få omedelbar tillgång till 10 videor inom en att lära sig vackra språket i våra inhemska spanska talande instruktörer American spanska, klicka h