*   >> läser Utbildning artiklar >> money >> small business

De roller som Översättare spela i domesticeringen av utrikes Literature

Each av de återstående sju essäer erbjuder nyanserade diskussioner om de sätt på vilka gränser platser, sjukhus, bordeller och piratkopiering ", enskilda författare och även tryckta böcker själva bygga och tävling text, fysisk, och ideologiska gränser. Margaret Healys "Motorvägar, Sjukhus och Boundary faror" rör sig med lätthet och intellektuell stringens genom en undersökning på sjukhuset som "välgörenhets institution" i det bysantinska riket till dess omvandling till ett "Lazaretto".

På så sätt, Healy ger en imponerande "resa runt Europas gräns platser av healing," gästfrihet "och segregation". "Främmande önskningar: Resenärer och sexualitet i Early Modern London" av Duncan Salkeld börjar genom att ta Roger Ascham s välkända Länkar Of London Armband (https://www.toplinkslondon.com/bracelets-c-180.html) hätsk kritik mot italienska resa i The Schokmaster som ett sätt att införa relativt försummade ämnet prostitution och resenärer till London.

Den engelska staden taxonomi av prostitution var tydligen annorlunda än den italiensk motsvarighet; begreppet "curtizan" förekommer inte alls i Bridewell minuten böcker, som om att föreslå att dessa kvinnor aldrig existerat ". Men visar Salkeld s engagerande argument att "en sexuell ekonomi, som drivs av ett löst tillhörande nätverk av individer, som drivs i tidigmoderna London mycket som det gjorde i Rom och Venedig, men kanske med mindre display".

Om London prostituerades sexuella förbindelser med resenärer hölls i utkanten av staden, och texter, pirater, de tidigmoderna siffror som är föremål för Claire Jowitt s mobiliserande essä, "Rogue Traders: nationell identitet, Empire och piratkopiering 1580-1640 "problem länkarna i London Charms (https://www.links-of-london.org/S-Charms-4.html) gränser som avgör" lagliga och olagliga ventures'.

Mike Pincombe s "Livet och Döden på Habsburg- Ottoman Frontier: Balint Balassi s "I Laudem Confiniorum" och andra Soldier-sånger "gör en välutvecklad fall för betydelsen av gränsen för att forma en krigisk, manlig identitet i strid med den vanliga kritiska mottagandet av den ungerska soldaten-poet som en" kristen Hjälte'. David Bakers '"idiote": Politik och vänskap i Thomas Coryate "undergräver skickligt tidiga moderna engelska uppfattningar om Thomas Coryate-en" reklam-mad "idiote" hemma "genom att visa hur han tar inrikespolitik av tidig Stuart Britain på väg och utför den ...

utanför området ". I "" återvänder från Venedig till England ": Sir Henry Wotton som Diplomat, pedagog och I

Page   <<       [1] [2] >>
Copyright © 2008 - 2016 läser Utbildning artiklar,https://utbildning.nmjjxx.com All rights reserved.