Av Jeroen Oomen En av de överväganden som kan hålla professionella översättare från att starta eget översättningsbranschen är behovet av att locka medel för att finansiera satsningen. Inte alla översättare är finansiella experter, och de är oftast inte miljonärer heller. För företagsamma översättare - och faktiskt för alla nystartade företagare - möjligheten att behöva anlita konsulter för råd om finansiella arrangemang och strukturer och med att hitta banker som är villiga att investera i nystartade propositioner frammanar bilder av en framtid fylld med byråkrati, stress och beroende där de tvingas att tillbringa mer tid på att organisera saker än deras faktiska handel. Nedan följer en kortfattad översikt över de finansiella behov du kommer att uppleva i färd med att inrätta en översättningsbyrå, och av de bästa sätten att möta dessa behov. Omdömen Faktum är att behovet av att locka startkapital är av överlägset viktigaste av alla spoilsports plågar den entreprenöriella sinne i någon handel. Om din handel är översättning, men du har tur. Det fina i översättning är att de medel som du faktiskt behöver för att starta ditt företag är mycket blygsam faktiskt. Detta beror på att en översättning företagets främsta resurs är inte en produkt, en tjänst eller någon del av värde - det är en uppsättning färdigheter. Översättnings färdigheter. Och dessa kan tas i bruk och säljs nästan omedelbart, med mycket litet behov av några underlättande medel eller utrustning. Du behöver inte några banklån för att skaffa sig en betydande lager av varor för försäljning, eller att köpa eller hyra en omfattande eller rikligt utrustade affärs boende eller hyra en mängd duktiga medarbetare för att få ditt företag igång. Inte heller finns det några farhågor om FoU-investeringar eller någon annan typ av initiala investeringar som kan behöva flera år att betala av. I själva verket, en relativt liten mängd i personliga besparingar är kan mycket väl vara tillräckligt för investering du behöver göra: ett par anständigt datorer, blygsam hyreslägenheter, ett företag broschyr och en effektiv webbplats. Om du börja trafikera denna skala, är du självklart inte särskilt sannolikt att locka många stora kunder över en natt, men de få som du utan tvekan kommer att lyckas fånga kommer att ta in tillräckligt med likviditet för att finansiera dina omedelbara behov, som är blygsamma, och kan även hjälpa dig att börja ta igen den ursprungliga investeringen nästan omedelbart. Omdömen Sjukvård Social Media: Rätt Marketing Prescription