aljer på användbara icke-engelskspråkiga texter ges i noter till varje avsnitt. Jag har också anges nedan de texter som innehåller omfattande bibliografier. Några engelska texter har inte tagits med, på grund av att även om de utger sig för att vara studier av översättning, de innehåller endast subjektiva slumpmässiga synpunkter på problem som uppstått i översättningsprocessen och inte bidrar till att upprätta en kritisk disciplin för översättningsvetenskap.
