Ingen fråga av litteratur på Vizetellys Case

As man kan förvänta sig, tyglade några "litterära män" i lagens demonstration av sin makt att bestämma vad litteraturen var och var inte, och ifrågasatte sin rätt att göra det. Till exempel, den ansedda kritiker Edmund Gosse (1849-1928), till vilken Zola var "en av de ledande män av genialitet under andra hälften av artonhundratalet" hånade att Edward Clarke var "en advokat och inte ett LITTERATÖR".

Ernest Vizetelly planat en liknande invändning när petitioning inrikesministern för hans fars frigivning, hånade han jurymedlemmarna på den andra rättegången som "ett dussin små hantverkare ... helt obekant med Replica Tag Heuer Carrera (http: //www.kopeez. com /B-Replica-Tag-Heuer-klockor-65.html) litteratur "som var således omedvetna om att de" anklagade böcker ... har hyllats av framstående litterära kritiker som konstverk av en mycket hög ordning ".

För att motverka anklagelsen att den förespråkade kälkborgerlighet, NVA utfärdade ett svar som medgav, kanske oväntat, att "en jury är [sic] inte kan definiera oanständighet". Men det sedan frågade: Vem är Vem, å andra sidan, kan definiera literatureHowever, kontroversen över Vizetelly översättningar visar att det accepterade testet för "litteratur" var ungefär som den rättsliga testet för "oanständighet". I den post-1870 utvidgade läsekrets, berodde det, som oanständighet, främst på frågor om publik, inte frågor om innehållet.

Den allmänna svar av "litterära män" till Vizetelly övertygelse var därför tystare än man kunde ha förutsett. Som den utbredda misstanken om lagens skol effekt på litterära produktion antyder, många författare delade faktiskt NVA: s odemokratiska antaganden om Tag Heuer Replica Klockor (https://www.mimicwatch.com/B-Tag-Heuer-123.html) den samtida läsande allmänheten. George Gissing, till exempel, skrev att han motsatte sig översättning ...

av Zola till engelska, se till att alla, utan undantag, kan läsa honom som litteratur skulle ta sig besväret att läsa honom på franska, och endast de som sökt pornografi skulle faller på engelska version.It är ingen överraskning att när Ernest Vizetelly manade "män av bokstäver" för att skriva under en petition som fördömer "censur" av "litterära mästerverk", gjorde Gissing inte erbjuda hans namn.

Även om hans förbittring av de cirkulerande bibliotekens makt att sanera engelska fiction tyder på att han trodde på litterär frihet, romanförfattaren som advokaten Edward Clarke tydligen såg "ingen tvekan om litteratur" i Vizetelly fall. Gissing s förakt för