Dessutom, om en marknadsundersökning genomförs på nätet, bör en översättningsbyrå också översätta alla stödmaterial (inledning e-post, instruktioner, webbinnehåll). Ett språk översättningstjänster leverantör bör också kunna arbeta med elektroniskt inlämnade enkätsvaren.
Att sluta med en korrekt utvärdering och sann statistisk representation från en marknadsstudie utförd på ett annat språk /språk och vara säker på att resultaten kommer att återspegla vad konsumenterna tänkt att förmedla på sitt eget språk, måste undersökningen översättningen utföras av erfarna modersmål, i-land översättare som förstår studiemålen och målgruppen.
Omdömen